- 八苦
- The eight distresses―birth, age, sickness, death, parting with what we love, meeting with what we hate, unattained aims, and all the ills of the five skandhas.* * *八苦, 是把五苦中的生老病死苦一條, 開為四條, 合後四條稱八苦。 《涅槃經》亦舉出八苦, 即: ‘八相為苦, 所謂生苦、 老苦、 病苦、 死苦、 愛別離苦、 怨憎會苦、 求不得苦, 五陰盛苦。’ 參閱五苦條。* * *﹝出涅槃經﹞ 〔一、 生苦〕, 生苦有五種: 一者, 受胎。 謂識託母胎之時, 在母腹中, 窄隘不淨。 二者, 種子。 謂識托父母遺體, 其識種子, 隨母氣息出入, 不得自在。 三者, 增長。 謂在母腹中, 經十月日, 內熱煎煮, 身形漸成, 住在生臟之下, 熟臟之上, 間夾如獄。 四者, 出胎。 謂初生下, 有冷風、 熱風吹身, 及衣服等物觸體, 肌膚柔嫩, 如被物刺。 五者, 種類。 謂人品有貴富貧賤, 相貌有殘缺妍醜, 是名生苦。 〔二、 老苦〕, 老苦有二種: 一者, 增長。 謂從少至壯, 從壯至衰, 氣力羸少, 動止不寧。 二者, 滅壞。 謂盛去衰來, 精神耗減, 其命日促, 漸至朽壞, 是名老苦。 〔三、 病苦〕, 病苦有二種: 一者, 身病。 謂四大不調, 眾病交攻。 若地大不調, 舉身沉重。 水大不調, 舉身胖腫。 火大不調, 舉身蒸熱。 風大不調, 舉身倔強。 二者, 心病。 謂心懷苦惱, 憂切悲哀, 是名病苦。 〔四、 死苦〕, 死苦有二種: 一者, 病死。 謂因疾病, 壽盡而死。 二者, 外緣。 謂或遇惡緣, 或遭水火等難而死, 是名死苦。 〔五、 愛別離苦〕, 謂常所親愛之人, 乖違離散, 不得共處, 是名愛別離苦。 〔六、 怨憎會苦〕, 謂常所怨讎憎惡之人, 本求遠離, 而反集聚, 是名怨憎會苦。 〔七、 求不得苦〕, 謂世間一切事物, 心所愛樂者, 求之而不能得, 是名求不得苦。 〔八、 五陰盛苦〕, 五陰者, 色受想行識也。 陰即蓋覆之義, 謂能蓋覆真性, 不令顯發也。 盛即盛大之義, 謂前生、 老、 病、 死等眾苦聚集, 故名五陰盛苦。* * *一、 生苦, 即出生時的痛苦; 二、 老苦, 即年老體弱的痛苦; 三、 病苦, 即患病時的痛苦; 四、 死苦, 即臨死時的痛苦; 五、 愛別離苦, 即與所愛分離的痛苦; 六、 怨憎會苦, 即與仇人見面的痛苦; 七、 求不得苦, 即所求不遂的痛苦; 八、 五陰熾盛苦, 即五陰的作用熾盛, 蓋覆真性, 故死了之後, 復須再生。
Dictionary of Buddhist terms. 2013.